Besonderhede van voorbeeld: 9220929578904201159

Czech

Přál bych si, aby civilisté byli více pouštěni do Úřadu, ale máme přirozeně přísnější bezpečnostní potřeby.

Greek

Μακάρι να μπαινόβγαιναν πιο πολλοί πολίτες στο FBI, μα έχουμε πιο σοβαρή ασφάλεια.

English

Made me wish that civilians were more free to go within the Bureau, but of course, we've got tougher security needs.

Spanish

Quisiera que los civiles pasearan libres en el FBI, pero requerimos una seguridad estricta.

French

Cela me ferait souhaiter que les civils soient plus libres d'accéder au Bureau, mais nous avons des besoins plus stricts en terme de sécurité.

Hebrew

גרם לי רצון שאזרחים היו חופשיים יותר ללכת בתוך הלשכה, אבל כמובן, יש לנו הצרכים בטחוניים קשים.

Croatian

Napravljen mi želimo da civili bili slobodni ići u ured, ali naravno, imamo strože sigurnosne potrebe.

Italian

Mi ha fatto sperare che i civili fossero più liberi di andare all'interno del Bureau, ma ovviamente, abbiamo più severe necessità di sicurezza.

Dutch

Konden burgers bij de FBI ook maar zo makkelijk naar binnen, maar ja, onze beveiligingseisen zijn wat hoger.

Polish

Chciałbym, żeby więcej takich cywili wstępowało w szeregi Biura, ale oczywiście bardziej naciskamy na sprawy bezpieczeństwa.

Portuguese

Faz-me desejar que civis fossem mais livres para circular no FBI, mas claro que temos normas de segurança mais duras.

Romanian

Ma facut sa doresc ca civilii au fost mai liber pentru a merge in cadrul Biroului, dar, desigur, avem nevoie de securitate mai stricte.

Russian

Заставило меня захотеть, чтобы гражданские имели более свободный доступ в Бюро. Но, конечно, у нас жёсткие требования к безопасности

Serbian

Poželeo sam da civili mogu slobodnije da se kreću po Birou, ali naravno, mi imamo oštrije sigurnosne potrebe.

Turkish

Keşke FBI da sivillerin girip çıkmasına daha çok izin verse diye düşündüm. Ama bize daha sıkı bir güvenlik lazım tabii.