Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوقت باكر نوعاً ما
Bulgarian[bg]
Малко е рано.
Czech[cs]
Je docela brzo.
Greek[el]
Είναι λίγο νωρίς.
English[en]
It's a little early.
Spanish[es]
Es un poco pronto.
French[fr]
C'est un peu tôt.
Hebrew[he]
זה קצת מוקדם.
Croatian[hr]
To je malo rano.
Hungarian[hu]
Egy kicsit korán van.
Italian[it]
E'presto.
Dutch[nl]
Het is nog wel vroeg.
Polish[pl]
Trochę za wcześnie na to.
Portuguese[pt]
É um pouco cedo.
Romanian[ro]
E puţin cam devreme.
Russian[ru]
Немного рановато.
Serbian[sr]
Malo je rano.
Turkish[tr]
Sadece, biraz erken.