Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Now, Appie, he has called every night since my father died.
Spanish[es]
Mira, Appie, ha llamado todas las noches desde que falleció mi padre.
Hungarian[hu]
Nos, minden este idetelefonál, mióta apa meghalt.
Portuguese[pt]
Olha Appie, ele me liga todas as noites desde a morte de meu pai.
Romanian[ro]
acum, Appie, el a numit în fiecare noapte de când a murit tatăl meu.
Russian[ru]
Эппи, он звонит мне каждый вечер с тех пор, как умер мой отец
Serbian[sr]
Appie, on zove svako večer od kada mi je otac umro.
Turkish[tr]
Yapma Appie. Babam öldüğünden beri her gece arar.