Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومقارنة مع الفترة المشمولة بالتقرير السابق، كانت الاحتجاجات أقل حدة، ويعزى ذلك جزئيا إلى إيلاء الإدارات المحلية المنتخبة حديثا اهتماما أكبر لمطالب المتظاهرين.
English[en]
Compared to the past reporting period, the protests assumed a lower profile, owing in part to increased attention to the protestors’ demands by newly elected local administrations.
Spanish[es]
En comparación con el pasado período de presentación de informes, las protestas fueron más discretas, debido en parte a que las administraciones locales recientemente elegidas prestaron mayor atención a las demandas de los manifestantes.
French[fr]
Comparées à la précédente période comptable, les manifestations étaient plus discrètes, les administrations locales nouvellement élues portant une attention croissante aux revendications des manifestants.
Chinese[zh]
同前一报告期相比,抗议更低调,部分原因是新当选的地方行政管理当局越来越多关注抗议者的要求。