Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Under paragraph 3 of the Regulation on the organization of children’s recuperation in health camps, established through the afore-mentioned Council of Ministers decision No. 662, the age limit for admission to such camps has been raised to 18 years.
Spanish[es]
Por resolución No 662 del Consejo de Ministros sobre algunas cuestiones de la organización de la curación y el tratamiento de niños en sanatorios y casas de descanso, de 2 de junio de 2004, se aprobó el Reglamento para la organización del tratamiento de niños en campamentos de recuperación de la salud, en cuyo párrafo 3 se aumenta la edad para la remisión de niños a esos campamentos hasta los 18 años.
French[fr]
Par la décision n° 662 susvisée, le Conseil des ministres a approuvé le Règlement régissant les modalités d’organisation de la remise en forme des enfants dans les colonies de vacances. En vertu du paragraphe 3 dudit Règlement, l’âge limite d’admission dans une colonie de vacances est repoussé à 18 ans.