Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I betragtning af deres centrale rolle vil civilsamfundsorganisationerne fortsat være vigtige partnere i EF's udviklingsstrategier for landdistrikter.
German[de]
Folglich werden die zivilgesellschaftlichen Organisationen weiterhin wichtige Partner der EG bei der Umsetzung ländlicher Entwicklungsstrategien sein.
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη τον κρίσιμο ρόλο τους, οι ΟΚΠ θα συνεχίσουν να είναι βασικοί εταίροι στις αγροτικές αναπτυξιακές στρατηγικές της ΕΚ
English[en]
Considering their crucial role, CSOs will continue to be essential partners in EC rural development strategies
Spanish[es]
Por tanto, dada su posición destacada, seguirán siendo socios fundamentales en las estrategias de desarrollo rural de la CE.
Finnish[fi]
Kun otetaan huomioon kansalaisyhteiskunnan järjestöjen ratkaiseva asema, nämä järjestöt ovat jatkossakin keskeisiä kumppaneita EY:n maaseudun kehitystä koskevissa strategioissa.
French[fr]
Compte tenu de leur rôle pivot, les OSC demeureront des partenaires de premier plan dans les stratégies de développement rural de la CE.
Italian[it]
Alla luce del loro ruolo imprescindibile, le organizzazioni della società civile continueranno ad essere partner essenziali nelle strategie CE di sviluppo rurale.
Dutch[nl]
Gelet op de cruciale rol van deze CSO's blijven zij onmisbare partners bij de formulering van de EG-strategie voor plattelandsontwikkeling.
Portuguese[pt]
Atendendo à importância crucial das suas funções, as organizações da sociedade civil continuarão a ser parceiros essenciais das estratégias de desenvolvimento rural da Comunidade Europeia.
Swedish[sv]
Organisationerna i det civila samhället kommer på grund av sin centrala roll att fortsätta att vara oumbärliga partner när det gäller EG:s strategier för landsbygdsutveckling.