Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) международният регистър му е определил пореден номер на файл; и
Czech[cs]
a) jí mezinárodní registr přidělil pořadové číslo jednací a
Danish[da]
a) det internationale register har tildelt den et løbenummer, og
German[de]
a) das Internationale Register ihr eine fortlaufende Dateinummer zugewiesen hat und
Greek[el]
α) Το Διεθνές Νηολόγιο της έχει παραχωρήσει έναν αύξοντα αριθμό φακέλου· και
English[en]
(a) the International Registry has assigned to it a sequentially ordered file number; and
Spanish[es]
a) el Registro internacional haya asignado a la inscripción un número de expediente según un orden secuencial, y
Estonian[et]
a) sellele on rahvusvahelises registris määratud toimiku järjekorranumber ja
Finnish[fi]
a) kansainvälinen rekisteri on antanut sille vastaanottojärjestyksen mukaisen tiedostonumeron; ja
French[fr]
a) le registre international lui a assigné un numéro de fichier suivant un ordre séquentiel; et que
Croatian[hr]
kada joj se u okviru međunarodnog registra dodijeli redoslijedni evidencijski broj; i
Hungarian[hu]
a) a nemzetközi hivatal folyamatos sorszámozású ügyiratszámmal látja el; és
Italian[it]
a) il registro internazionale le ha assegnato un numero di schedario che segue un ordine consequenziale; e
Lithuanian[lt]
a) tarptautiniame registre jai paskiriamas nuoseklus bylos eilės numeris; ir
Latvian[lv]
a) Starptautiskais reģistrs tai ir piešķīris secīgu lietas kārtas numuru; un
Maltese[mt]
(a) ir-Reġistru Internazzjonali jkun assenjalha numru tal-fajl ordnat b’mod sekwenzjali; u
Dutch[nl]
a) het Internationale Register daaraan een opeenvolgend geordend bestandsnummer heeft toegekend, en
Polish[pl]
a) został oznaczony w rejestrze międzynarodowym kolejno przydzielaną sygnaturą; oraz
Portuguese[pt]
a) O Registo Internacional lhe tiver atribuído um número de ficheiro por ordem sequencial; e
Romanian[ro]
(a) Registrul internațional i-a atribuit un număr de fișier în ordine secvențială; și
Slovak[sk]
a) medzinárodný register jej priradil poradové číslo spisu a
Slovenian[sl]
(a) ji je v mednarodnem registru dodeljena zaporedna številka dokumenta in
Swedish[sv]
a) registreringen tilldelats ett aktlöpnummer genom det internationella registret, och