Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وطوبى للذين يظهرون انهم يحبون حقا شريعة يهوه. — مزمور ١١٩:١٦٥.
Czech[cs]
Šťastní jsou ti, kteří ukazují, že opravdu milují Jehovův zákon. — Žalm 119:165.
Danish[da]
Lykkelige er de der viser at de virkelig elsker Jehovas lov. — Salme 119:165.
German[de]
Glücklich sind diejenigen, die zeigen, daß sie Jehovas Gesetz in Wahrheit lieben! — Psalm 119:165 (118:165, Al).
Greek[el]
Μακάριοι είναι εκείνοι που δείχνουν ότι αληθινά αγαπούν το νόμο του Ιεχωβά.—Ψαλμός 119:165.
English[en]
Happy are those who show that they truly love Jehovah’s law. —Psalm 119:165 [118:165, Dy].
Spanish[es]
Felices son los que muestran que verdaderamente aman la ley de Jehová.—Salmo 119:165 [118:165, TA].
Finnish[fi]
Onnellisia ovat ne, jotka osoittavat todella rakastavansa Jehovan lakia. – Ps. 119:165.
Indonesian[id]
Berbahagialah orang2 yang menunjukkan bahwa mereka benar2 mengasihi hukum Yehuwa.—Mazmur 119:165.
Italian[it]
Felici sono quelli che mostrano di amare veramente la legge di Geova. — Salmo 119:165 [118:165, Ri].
Japanese[ja]
エホバの律法を真実に愛していることを示す人びとは幸福です。 ―詩篇 119:165。
Korean[ko]
여호와의 법을 참으로 사랑하는 자들은 행복합니다.—시 119:165 [118:165, 천주교역].
Malagasy[mg]
Sambatra izay manaporofo ny tena fitiavany ny lalàn’i Jehovah! — salamo 119:165.
Norwegian[nb]
Lykkelige er de som viser at de virkelig elsker Jehovas lov. — Salme 119: 165.
Dutch[nl]
Gelukkig zijn degenen die tonen dat zij werkelijk Jehovah’s wet liefhebben. — Ps. 119:165.
Portuguese[pt]
Felizes os que mostram que realmente amam a lei de Jeová. — Salmo 119:165 (118:165, ver. cat.).
Romanian[ro]
Fericiţi sînt aceia care dovedesc că iubesc legea lui Dumnezeu într–adevăr! — Ps. 119:165 [118:165, Al].
Swedish[sv]
Lyckliga är de som visar att de i sanning älskar Jehovas lag. — Psalm 119:165.
Turkish[tr]
Yehova’nın kanununu gerçekten sevdiklerini ispat edenlere ne mutlu!—Mezmur 119:165.