Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحب الشراب ؟
Bulgarian[bg]
Желаеш ли питие?
Bosnian[bs]
Da li si za pice?
Czech[cs]
Dáš si něco na pití?
German[de]
Möchtest du einen Drink?
English[en]
Would you like a drink?
Spanish[es]
¿Quieres algo de beber?
Estonian[et]
Kas sa tahaks midagi juua?
Persian[fa]
چيزي مينوشي ؟
Finnish[fi]
Haluatko jotakin juotavaa?
Hebrew[he]
תרצי לשתות משהו?
Croatian[hr]
Želiš li piće?
Hungarian[hu]
Kérsz valamit inni?
Italian[it]
Vuoi qualcosa da bere?
Dutch[nl]
Wil je wat drinken?
Polish[pl]
Życzysz sobie coś do picia?
Portuguese[pt]
Gostaria de beber algo?
Romanian[ro]
Ai dori ceva de băut?
Serbian[sr]
Želiš li piće?
Turkish[tr]
Bir içki ister miydin?