Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Машини за шлайфане, имащи някоя от изброените по-долу характеристики:
Czech[cs]
Obráběcí stroje pro broušení, které mají některou z těchto vlastností:
Danish[da]
Værktøjsmaskiner til slibning med en eller flere af følgende:
German[de]
Werkzeugmaschinen für Schleifbearbeitung mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Εργαλειομηχανές για φραιζάρισμα, με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
English[en]
Machine tools for grinding having any of the following:
Spanish[es]
Máquinas herramienta para rectificado que tengan cualquiera de las características siguientes:
Estonian[et]
lihvimispingid, millel on järgmised omadused:
Finnish[fi]
Työstökoneet hiontaa varten, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
French[fr]
machines-outils de rectification, présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
Alatni strojevi za brušenje, koji imaju bilo koju od niže navedenih karakteristika:
Hungarian[hu]
Köszörűgépek, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Italian[it]
macchine utensili di rettifica aventi una delle caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Frezavimo staklės, turinčios kurią nors iš išvardytų charakteristikų:
Latvian[lv]
slīpēšanas darbgaldi, kam piemīt kāda no šīm īpašībām:
Maltese[mt]
Għodod bil-magna għat-tisnin li għandhom xi wieħed minn dan li ġej:
Dutch[nl]
werktuigmachines voor slijpen met een of meer van de volgende eigenschappen:
Polish[pl]
Szlifierki spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:
Portuguese[pt]
Máquinas-ferramentas para rectificar, com uma das seguintes características:
Romanian[ro]
Mașini-unelte de rectificat care au oricare din următoarele caracteristici:
Slovak[sk]
Obrábacie stroje na drvenie, ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
Slovenian[sl]
Strojna orodja za struženje, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Swedish[sv]
Verktygsmaskiner för slipning som uppfyller något av följande: