Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
За деня на Реформацията, първата неделя на ноември, цялото село беше покрито със сняг
Czech[cs]
Na Den reformace, v první prosincovou neděli, přikryla vesnici sněhová přikrývka
Greek[el]
Την πρώτη Κυριακή του Νοέμβρη, το χωριό καλύφθηκε με χιόνι
English[en]
By Reformation Day, on the first Sunday of November
Estonian[et]
Reformatsioonipühaks novembri esimesel pühapäeval kattis küla paks lumevaip
Portuguese[pt]
No Dia da Reforma, o primeiro domingo de Novembro
Romanian[ro]
De ziua Reformării, din prima duminică din noiembrie
Slovak[sk]
Na Deň reformácie, v prvú novembrovú nedeľu, prikryla dedinu snehová pokrývka