Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Der gives kun tilladelse til at fremvise motorkoeretoejer paa de internationale specialudstillinger , naar det drejer sig om fremvisning af specialkoeretoejer , der falder ind under emnet for den paagaeldende udstilling ( artikel 4 ) .
German[de]
- DIE GENEHMIGUNG ZUM AUSSTELLEN VON KRAFTFAHRZEUGEN AUF INTERNATIONALEN SPEZIALAUSSTELLUNGEN WIRD NUR FÜR SPEZIALFAHRZEUGE ERTEILT , DIE DEM CHARAKTER DER JEWEILIGEN AUSSTELLUNG ENTSPRECHEN ( ARTIKEL 4 ).
English[en]
- THE AUTHORIZATION TO DISPLAY MOTOR VEHICLES AT INTERNATIONAL SPECIALIZED EXHIBITIONS IS ONLY GRANTED FOR THE DISPLAY OF SPECIAL PURPOSE MOTOR VEHICLES , CORRESPONDING TO THE TYPE OF EXHIBITION CONCERNED ( ARTICLE 4 ).
French[fr]
- L ' AUTORISATION DE PRESENTER DES VEHICULES AUTOMOBILES AUX EXPOSITIONS SPECIALISEES INTERNATIONALES N ' EST ACCORDEE QUE POUR LA PRESENTATION DE VEHICULES SPECIALISES CORRESPONDANT A L ' EXPOSITION CONSIDEREE ( ARTICLE 4 ).
Italian[it]
- l ' autorizzazione a presentare autoveicoli alle esposizioni specializzate internazionali è accordata solo per gli autoveicoli specializzati corrispondenti al tipo di esposizione considerata ( articolo 4 ) ;
Dutch[nl]
- de vergunning om automobielen op gespecialiseerde internationale tentoonstellingen te presenteren wordt slechts verleend voor de presentatie van gespecialiseerde voertuigen die in overeenstemming zijn met de betrokken tentoonstelling ( artikel 4 ) ;