Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слез от амвона, скъпа.
German[de]
Komm runter von deiner Kanzel.
Greek[el]
Κατέβα απ'τον άμβωνά σου.
English[en]
Come down off the pulpit.
Spanish[es]
Bájate ya del púlpito.
French[fr]
Cesse de prêcher.
Croatian[hr]
Dosta je propovjedi.
Italian[it]
Scendi dal pulpito.
Polish[pl]
Lepiej już skończ.
Portuguese[pt]
Desça do púlpito.
Romanian[ro]
Coboară din amvon.
Serbian[sr]
Siði sa govornice.
Turkish[tr]
Bu vaaza bir son verelim.
Vietnamese[vi]
Thôi đừng có giảng bài nữa.