Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се опиташ да го спреш, става още по-лошо.
Czech[cs]
Chtěl to zastavit, ale bylo to jenom horší.
English[en]
Trying to stop it only makes it worse.
Spanish[es]
Tratando de detenerlo solo lo empeoró.
Croatian[hr]
Kad ga pokušaš zaustaviti. sve je gore!
Hungarian[hu]
Próbálta megállítani, de csak rosszabb lett.
Dutch[nl]
Wegklikken maakt het alleen maar erger.
Polish[pl]
Próba zatrzymania tego może tylko pogorszyć sprawę.
Portuguese[pt]
Tentando parar ele só fazia piorar.
Romanian[ro]
Dacă încerci să o opreşti, înrăutăţeşti situaţia.
Serbian[sr]
Prekidao je, ali je bilo jos gore.
Turkish[tr]
Kapatmaya çalışınca durum daha da beter olmuş.