Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След параграф Г30 се добавят заглавие и параграф Г31.
Czech[cs]
Za odstavec D30 se vkládá nový nadpis a nový odstavec D31, který zní:
Danish[da]
Efter afsnit D30 er der indsat en overskrift og et afsnit D31.
German[de]
Nach Paragraph D30 werden eine Überschrift und Paragraph D31 angefügt.
Greek[el]
Μετά την παράγραφο Δ30, προστίθεται επικεφαλίδα και η παράγραφος Δ31.
English[en]
After paragraph D30, a heading and paragraph D31 are added.
Spanish[es]
A continuación del párrafo D30, se añaden un encabezamiento y el párrafo D31.
Estonian[et]
Lõike D30 järele lisatakse pealkiri ja lõige D31.
Finnish[fi]
Kappaleen D30 jälkeen lisätään otsikko ja kappale D31.
French[fr]
À la suite du paragraphe D30, un intertitre et le paragraphe D31 sont ajoutés.
Hungarian[hu]
A D30. bekezdés után beiktatásra kerül egy cím és a D31. bekezdés.
Italian[it]
Dopo il paragrafo D30, sono aggiunti un titolo e il paragrafo D31.
Lithuanian[lt]
Po D30 straipsnio įterpiama antraštė ir D31 straipsnis.
Latvian[lv]
Pēc D30 punkta pievieno šādu nosaukumu un D31 punktu.
Maltese[mt]
Wara l-paragrafu D30, jiżdiedu intestatura u l-paragrafu D31.
Dutch[nl]
Onder alinea D30 worden een kopje en alinea D31 toegevoegd.
Polish[pl]
Po paragrafie D30 dodaje się nagłówek i paragraf D31 w brzmieniu:
Portuguese[pt]
Depois do parágrafo D30, são aditados um título e o parágrafo D31.
Romanian[ro]
După punctul D30, se adaugă un titlu și punctul D31.
Slovak[sk]
Za odsek D30 sa vkladá nadpis a odsek D31.
Slovenian[sl]
Za D30. členom se dodata naslov in D31. člen.
Swedish[sv]
Efter punkt D30 har en rubrik och punkt D31 lagts till.