Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي للقيمين على المعارف التقليدية أن يوثقوا هذه المعارف ويصنفوها ويستعملوها وينشروها، عند الاقتضاء، للمساعدة على الحد من المخاطر المناخية ووضع خطط التكيف؛
Spanish[es]
Los poseedores de conocimientos tradicionales deberían de documentar, catalogar, utilizar y, en su caso, difundir estos conocimientos para contribuir a la planificación de la adaptación y la reducción de los riesgos del clima;
French[fr]
Les détenteurs de connaissances traditionnelles devraient recueillir des informations sur ces connaissances, les classer, les utiliser et, s’il y a lieu, les diffuser afin de faciliter la réduction des risques climatiques et la planification en matière d’adaptation;
Russian[ru]
носителям традиционных знаний следует документировать, каталогизировать, использовать и надлежащим образом распространять эти знания в целях содействия планированию мер по снижению климатических рисков и адаптации к ним;