Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كارول أخفت لولـا عنا جاءت بـ إيفي لتؤدي دورها
Bulgarian[bg]
Карол е крила Лола от нас, представяйки Айви за нея.
Czech[cs]
Carol schovávající před námi Lolu, najmutí Ivy, aby ji hrála.
English[en]
Carol hiding Lola from us, hiring Ivy to be her.
Spanish[es]
Carol aparta a Lola de nosotros, sustituyendola por Ivy.
Estonian[et]
Seda, miks Carol Lolat meie eest peitis ja Ivy teda mängima palkas.
Hungarian[hu]
Hogy Carol miért rejtegette Lolát előlünk és miért bérelte fel Ivyt.
Italian[it]
Carol che ci tiene nascosta Lola e assume Ivy per farle fingere di essere lei...
Dutch[nl]
Carol die Lola van ons verbergt, en Ivy inhuurt om haar te zijn.
Polish[pl]
Dlaczego Carol ukrywała przed nami Lolę, zatrudniła Ivy.
Portuguese[pt]
A Carol a esconder-nos a Lola, contratar a Ivy para ser ela.
Slovak[sk]
Prečo pred nami Carol skrývala Lolu, prečo si najala Ivy.
Swedish[sv]
Att Carol gömde Lola och anlitade Ivy att spela henne.
Thai[th]
แครอลซ่อนโลล่าจากเรา จ้างไอวี่เพื่อเป็นเธอ
Turkish[tr]
Carol, Lola'yı bizden saklıyor, Ivy'yi o olması için kiralıyor.