Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Snažíme se je přijmout.
Danish[da]
Vi kæmper for at modtage dem alle.
German[de]
Wir haben Mühe, sie aufzunehmen.
Greek[el]
Καταβάλλουμε τεράστιες προσπάθειες για να τους υποδεχθούμε.
English[en]
We are struggling to receive them.
Estonian[et]
Meil on probleeme nende vastuvõtmisega.
Finnish[fi]
Heidän vastaanottamisensa on meille työn ja tuskan takana.
Latvian[lv]
Mums rada grūtības šo cilvēku uzņemšana.
Polish[pl]
Z wielkim wysiłkiem próbujemy ich przyjąć.
Portuguese[pt]
Temos muitas dificuldades para os receber.
Romanian[ro]
Avem mari dificultăți legate de primirea lor.
Slovak[sk]
Prijímame ich len s veľkými ťažkosťami.
Slovenian[sl]
Trudimo se, da bi jih sprejeli.
Swedish[sv]
Vi kämpar för att ta emot dem.