Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám dnes ráno pacientku, ale přijdu se na tebe podívat později.
Greek[el]
Έχω ένα ραντεβού το πρωί αλλά θα σε δω μετά.
English[en]
I have an appointment this morning, but I'll check in on you later.
Spanish[es]
Yo tengo una cita esta mañana, pero más tarde veré cómo estás.
French[fr]
J'ai un rendez-vous ce matin, mais je passerai te voir plus tard.
Hebrew[he]
יש לי תור הבוקר, אבל אבקר מאוחר יותר.
Croatian[hr]
Imam zakazano, ali provjerit ću te kasnije.
Hungarian[hu]
Megbeszélésem lesz ma reggel, de később benézek.
Italian[it]
Questa mattina ho un appuntamento, ma verro'da te piu'tardi.
Dutch[nl]
Ik heb een afspraak deze morgen, maar ik kom later even langs...
Polish[pl]
Mam spotkanie dzisiaj rano, ale zajrzę do ciebie później.
Portuguese[pt]
Tenho um compromisso agora, venho ver você mais tarde.
Romanian[ro]
Am o întâlnire în această dimineaţă, dar o să te văd mai târziu.
Russian[ru]
У меня встреча на это утро, но я зайду узнать, как ты, позже.
Vietnamese[vi]
Sáng nay anh có một cái hẹn, nhưng anh sẽ đến thăm em sau.