Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
2)В член 65, параграф 1, буква г) подточка ii) се заменя със следното:
Czech[cs]
2)V čl. 65 odst. 1 písm. d) se bod ii) nahrazuje tímto:
Danish[da]
2)Artikel 65, stk. 1, litra d), nr. ii), affattes således:
German[de]
2. Artikel 65 Absatz 1 Buchstabe d Ziffer ii erhält folgende Fassung:
Greek[el]
2)Στο άρθρο 65 παράγραφος 1 στοιχείο δ), το σημείο ii) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
(2)In article 65(1)(d), point (ii) is replaced by the following:
Spanish[es]
2)En el artículo 65, apartado 1, letra d), el inciso ii) se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
2)Artikli 65 lõike 1 punkti d alapunkt ii asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
2)Korvataan 65 artiklan 1 kohdan d alakohdan ii alakohta seuraavasti:
French[fr]
2)À l'article 65, paragraphe 1, point d), le point ii) est remplacé par le texte suivant:
Croatian[hr]
2. U članku 65. stavku 1. točki (d) podtočka ii. zamjenjuje se sljedećim:
Italian[it]
2)all'articolo 65, paragrafo 1, lettera d), il punto ii) è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
(2)65 straipsnio 1 dalies d punkto ii papunktis pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
2)regulas 65. panta 1. punkta d) apakšpunkta ii) punktu aizstāj ar šādu:
Dutch[nl]
(2)In artikel 65, lid 1, onder d), wordt punt ii) vervangen door:
Polish[pl]
2)art. 65 ust. 1 lit. d) ppkt (ii) otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
2)No artigo 65.o, n.o 1, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
2. La articolul 65 alineatul (1) litera (d), punctul (ii) se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
2. V článku 65 ods. 1 písm. d) sa bod ii) nahrádza takto:
Slovenian[sl]
(2)V členu 65(1)(d) se točka (ii) nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
2. Artikel 65.1 d ii ska ersättas med följande: