Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبينما ظل التضخم محكوما ومنخفضا في معظم الـ 53 بلدا أفريقيا المتوافرة عنها بيانات، فإن خطر ازدياد التضخم ما زال مدعاة للقلق إذا استمر ارتفاع أسعار النفط في المستقبل القريب.
English[en]
While inflation remained contained and low in most of the 53 African countries with available data, the risk of higher inflation remains a concern should higher oil prices persist in the near future.
Spanish[es]
Si bien la inflación se mantuvo contenida y a un bajo nivel en la mayoría de los 53 países africanos sobre los que se dispone de datos, el riesgo de un aumento de la inflación sigue estando presente si los precios del petróleo se mantienen elevados en el futuro próximo.
Russian[ru]
Хотя в большинстве из 53 африканских стран, по которым имеются данные, темпы инфляции удавалось удерживать на низком уровне, сохранение высоких цен на нефть в ближайшем будущем чревато ростом инфляции.
Chinese[zh]
在有现成数据的53个非洲国家中,多数国家的通货膨胀率得到抑制、依然较低,但是如果近期内油价持续攀升,通货膨胀率升高的风险仍值得关切。