Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولهذا من الأهمية الحاسمة القيام، عن طريق تعزيز حقوق الإنسان الأساسية كقيم عالمية، بالقضاء على النظم والممارسات التمييزية غير المنصفة بين الناس من مختلف الخلفيات العرقية والثقافية، من أجل إقامة مجتمع يمكن أن يعيشوا فيه معاً في سلام
English[en]
It is therefore critically important, through promoting fundamental human rights as universal values, to eliminate unfair discriminatory systems and practices between people of different ethnic and cultural backgrounds so as to establish a society where they can live together in peace
Spanish[es]
Por lo tanto es crucial acabar, mediante la promoción de los derechos humanos fundamentales como valores universales, con los sistemas y prácticas discriminatorios entre pueblos de etnias y antecedentes culturales diferentes, a fin de que puedan crear una sociedad que les permita convivir en paz
French[fr]
Il importe au plus haut point, par conséquent, d'éliminer, en défendant les droits humains fondamentaux comme valeurs universelles, tout système et toute pratique de nature discriminatoire entre populations d'origines ethniques et culturelles différentes, afin de mettre en place une société où elles puissent coexister en paix
Russian[ru]
Поэтому критически важно, через отстаивание основных прав человека в качестве универсальных ценностей, покончить с несправедливыми дискриминационными системами и практикой в отношениях между людьми с различными этническими и культурными корнями, с тем чтобы создать общество, где они вместе смогут жить в мире