Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen i forbindelse med sine analyseaktiviteter anvendt/kunnet anvende den information og de evalueringer, som medlemsstaterne og de nationale eller regionale revisionsretter har fremsendt om støtte til ugunstigt stillede områder — eller vil den gøre det?
German[de]
Hat die Kommission im Rahmen ihrer Bewertungstätigkeit die Informationen und Bewertungen nutzen können, die die Mitgliedstaaten, die nationalen oder regionalen Rechnungshöfe über die Unterstützung der benachteiligten Gebiete übermittelt haben, oder wird sie diese nutzen können?
Greek[el]
Έχει ή θα χρησιμοποιήσει η Επιτροπή στις αξιολογήσεις της πληροφορίες και αξιολογήσεις τις οποίες κράτη μέλη, εθνικά ή περιφερειακά Ελεγκτικά Συνέδρια έχουν διαβιβάσει για τον αντίκτυπο της ενίσχυσης προς τις προβληματικές ζώνες;
English[en]
In the course of producing its assessment, has the Commission been able to make use of, or will it be able to make use of, information and assessments provided by Member States or by national or regional auditing authorities concerning support for less-favoured areas?
Spanish[es]
¿Utiliza o podrá utilizar la Comisión, para estas evaluaciones, la información y evaluaciones facilitadas por los Estados miembros y por los Tribunales de Cuentas nacionales o regionales sobre el apoyo a las zonas desfavorecidas?
Finnish[fi]
Onko komissio voinut käyttää tai aikooko se käyttää arviota laatiessaan tietoja ja arvioita, joita jäsenvaltiot, kansalliset tai alueelliset tilintarkastustuomioistuimet ovat tehneet tuesta epäsuotuisille alueille?
French[fr]
La Commission a-t-elle pu ou pourra-t-elle faire usage dans son évaluation des informations et des analyses que les États membres et les cours des comptes nationales ou régionales ont fourni sur le soutien aux zones défavorisées?
Italian[it]
La Commissione ha utilizzato o potrà utilizzare per la valutazione le informazioni e le valutazioni che gli Stati membri, le Corti dei conti nazionali o regionali, hanno fornito sugli aiuti alle aree problematiche?
Dutch[nl]
Heeft of zal de Commissie bij haar evaluatiewerkzaamheden gebruik (kunnen) maken van de informatie en evaluaties die de lidstaten, nationale of regionale rekenkamers, hebben aangeleverd over steun aan probleemgebieden?
Portuguese[pt]
Na sua actividade de avaliação, ter-se-á servido ou tenciona a Comissão servir-se das informações e das avaliações transmitidas pelos Estados-Membros e pelos Tribunais de Contas nacionais ou regionais sobre o apoio às zonas desfavorecidas?
Swedish[sv]
Har kommissionen vid sin utvärderingsverksamhet (kunnat) använda sig av upplysningar och utvärderingar som medlemsstaterna, nationella eller regionala revisionsverk, har sänt in om stöd till mindre gynnade områden eller kommer kommissionen att (kunna) använda sig av sådana upplysningar?