Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة لي ، من فضلكم نادوني بـ ( ريزاكي ) من الآن
Bosnian[bs]
Mene možete zvati Ryuzaki.
Czech[cs]
A mě nazývejte Ryuzaki.
German[de]
Was mich betrifft, nennen sie mich Ryuzaki.
Greek[el]
Όσο για μένα, λέγετε με Ryuzaki.
English[en]
As for myself, call me Ryuzaki.
Spanish[es]
Para mí, por favor llámenme Ryuzaki desde ahora.
French[fr]
Pour ma part, appelez-moi Ryuuzaki.
Croatian[hr]
Mene možete zvati Ryuzaki.
Hungarian[hu]
Ami engem illet, hívjatok Ryuzakinak.
Indonesian[id]
silahkan panggil aku Ryuzaki.
Dutch[nl]
Noem mij maar Ryûzaki.
Polish[pl]
Co do mnie, nazywajcie mnie Ryuzaki.
Portuguese[pt]
Quanto a mim, por favor apenas me chame de Ryuzaki de agora em diante
Romanian[ro]
Cât despre mine, spuneţi-mi Ryuzaki.
Serbian[sr]
Što se mene tiče, odsad pa nadalje ćete me zvati Rijuzaki.
Turkish[tr]
Bundan sonra bana Ryuzaki deyin.