Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد في العشرين يربح
Bulgarian[bg]
Една на двадесет е печеливша.
Czech[cs]
Jedna z dvaceti vyhrává.
German[de]
Einer von Zwanzig ist ein Gewinn.
Greek[el]
Ένα στα είκοσι μπουκάλια κερδίζει.
English[en]
One in twenty is a winner.
Spanish[es]
Una de cada 20 gana.
Persian[fa]
تو هر 20 تا يكي جايزه داره
French[fr]
Une sur vingt est gagnante.
Hebrew[he]
בקבוק אחד מתוך 20 זוכה.
Croatian[hr]
Dobitnik je jedan od dvadeset.
Hungarian[hu]
Egy a húszhoz az esélye.
Italian[it]
Una su venti è vincente.
Dutch[nl]
Eén op de twintig wint.
Polish[pl]
Jeden na dwadzieścia wygrywa.
Portuguese[pt]
Uma em cada 20 garrafas tem prémio.
Romanian[ro]
Unul din 20 e câştigător.
Slovenian[sl]
Vsaka dvajseta zmaga.
Serbian[sr]
Dobitnik je jedan od dvadeset.
Swedish[sv]
En av tjugo vinner.
Turkish[tr]
20 kişiden biri kazanıyor.