Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо сега?
Bosnian[bs]
ZAŠTO SADA?
Czech[cs]
" Proč teď? "
Greek[el]
" Γιατί τώρα; "
English[en]
Why now?
Spanish[es]
¿Por qué ahora?
Italian[it]
Perchè ora?
Dutch[nl]
Waarom nu ineens?
Polish[pl]
Dlaczego zmieniłeś zdanie?
Portuguese[pt]
Por que isso agora?
Romanian[ro]
De ce acum?
Slovak[sk]
Prečo teraz?
Serbian[sr]
Zašto sada?
Turkish[tr]
Neden şimdi?