Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Barvy, nátěry, laky (nátěry), ochranné výrobky proti korozi a poškození dřeva a kovů
Danish[da]
Maling, farver, fernis, lak, rustbeskyttelsesmidler og træ- og metalimprægneringsmidler
German[de]
Anstrichfarben, Farben, Firnisse, Lacke, Rostschutzmittel, Holz- und Metallkonservierungsmittel
Greek[el]
Βαφές, χρώματα, βερνίκια, λάκες, μέσα προφύλαξης κατά της σκωρίας και μέσα συντήρησης ξύλου και μετάλλων
English[en]
Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood and metals
Spanish[es]
Pinturas, colores, barnices, lacas, preservativos contra la herrumbre y el deterioro de la madera y de los metales
Estonian[et]
Värvid, värnitsad, lakid, korrosioonitõrje- ja puidukaitsevahendid
Finnish[fi]
Maalit, värit, vernissat, lakat, ruosteenestoaineet sekä puun ja metallin suoja-aineet
French[fr]
Peintures, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois et des métaux
Hungarian[hu]
Festékek, színezékek, mázak, lakkok, rozsda- és fa- és fémvédő szerek
Italian[it]
Pitture, colori, vernici, lacche, prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno e dei metalli
Lithuanian[lt]
Dažai, dažančios medžiagos, politūros, lakai, apsauginiai preparatai nuo rūdžių ir preparatai, saugantys medį ir metalą nuo gedimo
Latvian[lv]
Krāsas, pernicas, lakas (krāsas), pārklājumi pret koka un metālu koroziju un nolietošanos
Maltese[mt]
Żebgħa, kuluri, verniċi, żmalti, preservattivi kontra s-sadid u kontra t-tmermir ta' l-injam u tal-metalli
Dutch[nl]
Verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en hout- en metaalconserveringsmiddelen
Polish[pl]
Farby, barwniki, lakiery, laki, preparaty zabezpieczające przed rdzą i niszczeniem drewna i metali
Portuguese[pt]
Pinturas, tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira e dos metais
Slovak[sk]
Nátery, farby, fermeže, laky, protikorózne prípravky a prípravky na ochranu dreva a kovov pred poškodením
Slovenian[sl]
Barve, firneži, laki, sredstva za zaščito proti rji in sredstva za konzerviranje lesa in kovin
Swedish[sv]
Målarfärger, färger, fernissor, lacker, rostskyddsmedel och skyddsmedel mot angrepp på trä och metaller