Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع زوجي على فراش موته
Bulgarian[bg]
Със съпруга ми на смъртно легло...
Czech[cs]
S manželem na smrtelné posteli...
Danish[da]
– Min mand lå for døden!
German[de]
Mein Mann liegt auf dem Totenbett...
Greek[el]
Ο σύζυγός μου στο νεκροκρέβατο...
English[en]
With my husband on his deathbed...
Spanish[es]
Con mi marido agonizando...
Finnish[fi]
Mieheni kuolinvuoteellaan.
French[fr]
Avec mon mari sur son lit de mort...
Hungarian[hu]
A férjem kómában volt!
Italian[it]
Con mio marito sul letto di morte...
Dutch[nl]
Met m'n man op zijn doodsbed...
Polish[pl]
Mój mąż był na łożu śmierci...
Portuguese[pt]
Com o meu marido às portas da morte...
Romanian[ro]
Când soţul meu era pe patul de moarte!
Russian[ru]
— Муж на смертном одре...
Slovak[sk]
s mojim manzelom na jeho smrtelnej posteli...
Serbian[sr]
Sa mojim mužem u bolničkoj postelji...
Swedish[sv]
Med min man på sin dödsbädd...
Turkish[tr]
Ölüm döşeğindeki kocamla...
Chinese[zh]
就 因為 我 丈夫 差點 死 在 床上