Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bevidstheden om dette kan sikkert tilskynde nogle til at oparbejde den selvdisciplin man må have for at holde måde.
German[de]
Diese Erkenntnis kann einige dazu bewegen, die für die Mäßigkeit nötige Selbstdisziplin zu entwickeln.
Greek[el]
Αν το γνώριζαν αυτό μερικοί, μπορεί να υποκινούντο να καλλιεργήσουν την πειθαρχία που χρειάζεται για να την μετριάσουν.
English[en]
Knowing this may motivate some to develop the discipline needed for moderation.
Spanish[es]
El saber esto puede motivar a algunos a desarrollar la disciplina que se necesita para tener moderación.
Finnish[fi]
Tämän tietäminen voi olla se vaikutin, joka saa jotkut kehittämään kohtuullisuuteen tarvittavaa itsekuria.
Italian[it]
Essendo a conoscenza di questo fatto, alcuni potrebbero imparare a disciplinarsi, per essere moderati.
Japanese[ja]
その点を知ることはある人にとって,中庸を保つのに必要な自己訓練をする動機づけとなるでしょう。
Korean[ko]
이러한 점을 인식하면 어떤 사람들은 중용을 취하는 데 필요한 징계를 발전시킬 수 있다.
Norwegian[nb]
Å vite dette kan tilskynde noen til å utvikle den selvdisiplin som er nødvendig for å vise måtehold.
Dutch[nl]
Deze wetenschap zal sommigen wellicht de nodige motivatie verschaffen om zelfdiscipline te ontwikkelen en hun kijkgedrag te matigen.
Polish[pl]
Uświadomienie sobie tego sprawia, że niektórzy zaczynają wyrabiać w sobie dyscyplinę wewnętrzną, niezbędną do zachowania umiaru.
Portuguese[pt]
Saber isso poderá motivar alguns a cultivar a disciplina necessária à moderação.
Swedish[sv]
Insikten om detta kan hjälpa några att uppodla den disciplin som behövs för att vara måttlig.