Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تقصدين أنكِ ستحكمين بلادكِ
Bulgarian[bg]
Тоест ще я управляваш.
Czech[cs]
Podmaníš si ji.
German[de]
Du meinst dein Land beherrschen.
Greek[el]
Εννοείς θα εξουσιάσετε τη χώρα σου.
English[en]
You mean rule your country.
Spanish[es]
Querrás decir " controlarás " a tu país.
Estonian[et]
Sa tahad oma kodumaad valitseda.
French[fr]
Tu veux dire diriger ton pays.
Croatian[hr]
Misliš, vladati zemljom.
Indonesian[id]
Maksudmu, mengendalikan negaramu.
Italian[it]
Intendi dire " governare " il tuo paese.
Japanese[ja]
そして 、 最終 的 に 私 の 国 は 安定 す る わ 。
Malay[ms]
Maksud awak, mengendalikan negara awak.
Dutch[nl]
Je bedoelt je land regeren.
Polish[pl]
Masz na myśli rządzenie krajem.
Portuguese[pt]
Queres é mandar no país.
Romanian[ro]
Adică să conduci ţara.
Russian[ru]
Ты хотела сказать " захватим власть в моей стране ".
Serbian[sr]
Мислиш, владаћете земљом.
Swedish[sv]
Härskar över landet, menar du.
Thai[th]
และในที่สุดเพื่มความมั่นคงให้ประเทศของฉัน
Turkish[tr]
Ülkeni yönetmek demek istiyorsun yani.
Vietnamese[vi]
Ý em là cai trị đất nước.