Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. اعني, أُريد الخرج من ذلك السرير
Bulgarian[bg]
Искам да се махна от това двуетажно легло.
Czech[cs]
Vlastně, chci se dostat z té patrové postele.
English[en]
I mean, I want to get out of that bunk bed.
Spanish[es]
O sea, quiero salir de esa litera.
French[fr]
Je veux dire, je veux sortir de ce lit superposé.
Croatian[hr]
Želim se maknuti iz kreveta na kat.
Hungarian[hu]
Úgy értem, ki akarok szállni az emeletes ágyból.
Portuguese[pt]
Digo, quero sair daquele beliche.
Romanian[ro]
Vreau să scap de patul ăla suprapus.
Turkish[tr]
Yani o ranzadan kurtulmak istiyorum.