Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Реформата на националната телевизионна система означава спасяване на един ограничен общодържавен канал и два канала на отделните общности, които според проведено неотдавна проучване на Би Би Си Кънсалтънси са натрупали месечни дългове от половин милион евро през последната година и половина
Greek[el]
Η μεταρρύθμιση του κρατικού συστήματος ραδιοτηλεόρασης σημαίνει την διάσωση ενός περιορισμένης ισχύος κρατικού καναλιού και δύο καναλιών που ανήκουν στις κρατικές οντότητες, που μια πρόσφατη μελέτη του BBC έδειξε ότι συσσώρευσε μηνιαία χρέη μισού εκατομμυρίου ευρώ κατά τον τελευταίο ενάμισι χρόνο
English[en]
Reforming BiH 's public broadcasting system means saving a limited state-wide channel and two entity channels, which a recent BBC Consultancy study showed had racked up monthly debts of half a million euros for the past year and a half
Croatian[hr]
Reforma sustava javnih medija u BiH znači očuvanje limitiranog kanala na državnoj razini i dva kanala entiteta, za koje je nedavna studija BBC konzultanta pokazala da su gomilali dugove od pola milijuna eura mjesečno tijekom proteklih godinu i po dana
Macedonian[mk]
Реформите во јавниот радиодифузен систем во БиХ значат спасуваое на еден ограничен канал низ земјата и два канали на ентитетите, за кои една неодамнешна студија на консултантската агенција на ББС покажа дека достигнале месечни долгови од половина милион евра за последните година и пол
Romanian[ro]
Reformarea sistemului audiovizual public din BH înseamnă salvarea unui canal limitat, ce acoperă întregul stat, şi două canale, câte unul pentru fiecare entitate, despre care un studiu recent al BBC Consultancy a arătat că au acumulat datorii lunare de jumătate de milion de euro în ultimul an şi jumătate
Albanian[sq]
Reforma e sistemit të transmetimeve publike të BiH- së nënkupton ruajtjen e një kanali shtetëror të kufizuar dhe dy kanale të njësive, të cilat një studim i Këshillimit të BBC- së tregoi se kishin grumbulluar borxhe mujore prej gjysmë milion euro gjatë një viti e gjysmë të mëparshëm
Serbian[sr]
Reforma javnog radiodifuznog sistema u BiH znači zadržavanje jednog redukovanog nacionalnog i dva entitetska kanala, koji su, kako je to nedavno pokazalo istraživanje BBC- a, u poslednjih godinu i po dana mesečno pravili dugove od po pola miliona evra
Turkish[tr]
Bosna- Hersek' in kamu yayın sisteminde reform, son dönemde BBC Danışmanlık tarafından yapılan bir çalışmaya göre, bir buçuk yıldır ayda yarım milyon Euro borçlandığı görülen bir devlet kanalı ile iki taraf kanalının kurtarılması anlamına geliyor