Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسنقوم، حسب الاقتضاء، بمساعدة الدول على تسجيل اللاجئين وتوثيقهم في وقت مبكر وعلى نحو فعال.
German[de]
Wir werden den Staaten gegebenenfalls bei der frühzeitigen und wirksamen Registrierung und Dokumentation von Flüchtlingen behilflich sein.
English[en]
We will, where appropriate, assist States to conduct early and effective registration and documentation of refugees.
Spanish[es]
Cuando corresponda, ayudaremos a los Estados con el registro y la documentación tempranos y efectivos de los refugiados.
Russian[ru]
При необходимости мы будем помогать государствам оперативно и эффективно регистрировать и документально оформлять беженцев.
Chinese[zh]
我们将酌情协助各国尽早对难民进行有效的登记和记录。