Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر ليس وكأنّهما سيتزوجان.
Bulgarian[bg]
Не е като те да се женят.
Czech[cs]
Oni se přece nežení.
English[en]
It's not like they're getting married.
Spanish[es]
Ellos no se están casando.
Persian[fa]
مگه اونا ميخوان ازدواج کنند ؟
French[fr]
C'est pas eux qui se marient.
Hungarian[hu]
Ez nem olyan, mintha ők kötnének házasságot.
Indonesian[id]
bukan mereka yang akan menikah.
Polish[pl]
To nie oni się pobierają.
Portuguese[pt]
Não é como se eles fossem se casar.
Romanian[ro]
Nu este ca şi cum s-ar căsători ei.
Sinhala[si]
ඒ එයාලා අසාඳ බඳින්න නෙවෙයිනේ.
Serbian[sr]
Neće se oni venčati.
Turkish[tr]
Onlar evlenmeyecekler ki.