Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Създаването на международен съвет на работниците в граничещата с Унгария австрийска област Burgenland
Czech[cs]
Vytvoření mezinárodní rady pracovníků v pohraničním regionu Burgenland mezi Rakouskem a Maďarskem
Danish[da]
Etableringen af et internationalt fagforeningsråd i den østrigsk/ungarske grænseregion Burgenland
German[de]
die Einrichtung eines internationalen Gewerkschaftsrats in der österreichisch-ungarischen Grenzregion Burgenland
Greek[el]
Η σύσταση διεθνούς συμβουλίου εργαζομένων στην παραμεθόρια περιφέρεια της Bürgerland, μεταξύ Αυστρίας και Ουγγαρίας, είναι μία από τις εν λόγω ορθές πρακτικές
English[en]
the establishment of an international trade union council in the Austrian/Hungarian border region of Burgenland
Spanish[es]
La creación de un consejo internacional de sindicatos en la región transfronteriza Burgenland, entre Austria y Hungría
Estonian[et]
töötajate rahvusvahelise nõukogu loomine Austria ja Ungari piirialal Burgenlandis
French[fr]
La création d'un conseil des travailleurs international dans la région frontalière du Burgenland, entre l'Autriche et la Hongrie
Hungarian[hu]
nemzetközi szakszervezeti tanács létrehozása a burgenlandi osztrák/magyar határrégióban
Italian[it]
la creazione di un consiglio sindacale internazionale nel Burgenland, regione frontaliera fra l'Austria e l'Ungheria
Lithuanian[lt]
Burgenlande (Austrijos ir Vengrijos pasienio regionas) įkurta Tarptautinė profesinių sąjungų taryba
Latvian[lv]
Austrijas pierobežas reģionā Burgenlandē, kas robežojas ar Ungāriju, ir izveidota starptautiska arodbiedrību padome
Maltese[mt]
It-twaqqif ta' kunsill internazzjonali tat-trade unions fir-reġjun transkonfinali ta' Bürgenland bejn l-Awstrija u l-Ungerija
Dutch[nl]
het opzetten van een internationale vakbondsraad in de Oostenrijks/Hongaarse grensregio Burgenland
Polish[pl]
Utworzenie międzynarodowej rady pracowniczej w przygranicznym regionie Bürgenland, położonym na styku Austrii i Węgier
Romanian[ro]
instituirea unui consiliu internațional al lucrătorilor în regiunea frontalieră Burgenland, aflată între Austria și Ungaria
Slovak[sk]
založenie medzinárodného odborového výboru v rakúsko-maďarskom pohraničnom regióne Burgenland
Slovenian[sl]
ustanovitev mednarodnega sveta delavcev v obmejni regiji Gradiščansko med Avstrijo in Madžarsko
Swedish[sv]
Bildandet av ett internationellt fackförbundsråd i den österrikisk-ungerska gränsregionen Burgenland