Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرًا أيها الضابط
Catalan[ca]
Gràcies, oficial.
Czech[cs]
Děkuju, strážníku.
German[de]
Danke, Officer.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ, όργανο.
English[en]
Thank you, officer.
Spanish[es]
Gracias, oficial.
Estonian[et]
Tänan teid, ohvitser.
French[fr]
Merci, officier.
Hebrew[he]
תודה, אדוני השוטר.
Croatian[hr]
Hvala, policajče.
Hungarian[hu]
Köszönöm, biztos úr.
Indonesian[id]
Terima kasih, pak.
Italian[it]
Grazie, agente.
Macedonian[mk]
Фала, полицаецу.
Malay[ms]
Terima kasih, tuan.
Norwegian[nb]
Takk, offiser.
Polish[pl]
Dziękujemy, oficerze.
Portuguese[pt]
Obrigado, oficial.
Russian[ru]
Спасибо, офицер.
Slovenian[sl]
Hvala, policist.
Albanian[sq]
Faleminderit, oficer.
Serbian[sr]
Hvala vam.
Swedish[sv]
Tack ska ni ha.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim, memur bey.