Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمى ماتت و أنا صغيرة جدا
Bulgarian[bg]
Майка ми умря, когато бях малка.
Czech[cs]
Moje matka zemřela, když jsem byla ještě velmi malá.
Greek[el]
Έχασα τη μητέρα μου πολύ μικρή.
English[en]
My mother died when I was very little.
Spanish[es]
Mi madre murió cuando yo era pequeña.
Finnish[fi]
Äitini kuoli, kun olin pieni.
French[fr]
Ma mère est morte quand j'étais petite.
Hungarian[hu]
Édesanyám kiskoromban meghalt.
Italian[it]
Mia madre è morta quando ero molto piccola.
Dutch[nl]
Mijn moeder is overleden toen ik nog heel klein was.
Polish[pl]
Moja matka zmarła, gdy byłam bardzo mała.
Portuguese[pt]
Minha mãe morreu quando eu era pequena.
Romanian[ro]
Mama mea a murit când eram foarte mica.
Serbian[sr]
Majka mi je umrla kada sam ja bila jako mala.
Swedish[sv]
Min mor dog när jag var väldigt liten.
Turkish[tr]
Annem ben çok küçükken ölmüş.