Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаех, че ще бъде трудно.
German[de]
Ich wusste, es wird schlimm!
Greek[el]
Ήξερα ότι θα ήταν άσχημα.
English[en]
I knew it'd be bad.
Spanish[es]
Sabía que sería malo.
French[fr]
Je savais que ce serait dur.
Hungarian[hu]
Tudtam, hogy rossz a helyzet
Italian[it]
Sapevo che era difficile.
Macedonian[mk]
Знаев дека ќе биде лошо.
Dutch[nl]
Ik wist dat het erg zou zijn.
Polish[pl]
Widziałem, że będzie źle.
Portuguese[pt]
Sabia que seria ruim.
Romanian[ro]
Ştiam că va fi rău.
Slovak[sk]
Vedel som, že je to tu drsné.
Slovenian[sl]
Vedel sem, da bo hudo.
Albanian[sq]
E dija qe do te ishte e veshtire.
Serbian[sr]
Znao sam da će biti gadno.