Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърно програмиране, интер обмен, както и търговия на ценни книжа, също чрез интернет, онлайн или чрез други електронни издания
Czech[cs]
Programování, mimo jiné pro účely burzy cenných papírů, jakož i obchodování s cennými papíry, také pomocí internetu, on-line nebo jiným elektronickým způsobem
Danish[da]
Programmering, blandt andet med henblik på børshandel samt handel med værdipapirer, inklusive via internettet, online eller på andre elektroniske måder
German[de]
Erstellen von Programmen, unter anderem für Wertpapierbörsen sowie Wertpapierhandel, auch über das Internet, online oder auf einem anderen elektronischen Wege
Greek[el]
Προγραμματισμός, μεταξύ άλλων για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με το χρηματιστήριο καθώς και τη διαπραγμάτευση σχετικά με χρεόγραφα, επίσης μέσω Διαδικτύου, επί γραμμής ή μέσω άλλου ηλεκτρονικού τρόπου
English[en]
Programming, inter alia for the purpose of a stock exchange as well as the trade in securities, also via Internet, online or via another electronic manner
Spanish[es]
Programación, entre otros para una bolsa así como el comercio con valores, también a través de Internet, en línea o a través de otra forma electrónica
Estonian[et]
Programmeerimine, sh väärtpaberibörsi ning väärtpaberikaubanduse alal, sh Interneti kaudu, sidusalt või muul elektroonilisel viisil
Finnish[fi]
Ohjelmointi, muun muassa pörssiä varten sekä arvopaperikauppaa varten, myös Internetin kautta, online-periaatteella tai muulla sähköisellä tavalla
French[fr]
Programmation, entre autres pour une bourse et le commerce de titres, également via l'internet, en ligne ou par d'autres moyens électroniques
Croatian[hr]
Programiranje, među ostalim, u svrhu razmjene dionica te za trgovanje vrijednosnicama, također putem interneta, na mreži ili putem drugog elektroničkog sredstva
Hungarian[hu]
Számítógép-programozás, többek között értékpapírok tőzsdei értékesítésének és kereskedelmének céljára, interneten, online módon vagy más elektronikus eszköz útján is
Italian[it]
Programmazione, anche per borse valori e per il commercio in titoli, anche via Internet, on-line o tramite altri mezzi elettronici
Lithuanian[lt]
Programavimas, taip pat ir akcijų biržų reikmėms, taip pat prekybos vertybiniais popieriais tikslais, taip pat internetu, tiesioginiu ryšiu ar kitomis elektroninėmis priemonėmis
Latvian[lv]
Programmēšana, tostarp akciju biržas, kā arī vērtspapīru tirdzniecības jomā, arī internetā, tiešsaistē vai citā elektroniskā veidā
Maltese[mt]
Ipprogrammar, inter alia għal skop relatat mal-Borża tal-Kambju u kif ukoll għall-kummerċ fis-sigurtajiet, kif ukoll permezz tal-Internet, onlajn jew permezz ta' xi mod ieħor elettroniku
Dutch[nl]
Computerprogrammering, onder meer ten behoeve van een effectenbeurs alsmede de handel in effecten en andere waarden, ook via Internet, online of langs andere elektronische weg
Polish[pl]
Programowanie, w tym w celach giełdy papierów wartościowych oraz handlu papierami wartościowymi, także za pośrednictwem internetu, online lub innych środków elektronicznych
Portuguese[pt]
Serviços de programação, para, entre outros, uma bolsa de valores, bem como para a negociação de títulos, incluindo via Internet, em linha ou através de outro meio eletrónico
Romanian[ro]
Programare, între atele pentru o bursă de valori, precum şi pentru tranzacţionare de titluri de valoare, inclusiv pe internet, online sau în alt mod electronic
Slovak[sk]
Programovanie, medziiným pre účely burzy cenných papierov, ako aj obchodovania s cennými papiermi, taktiež prostredníctvom internetu, on-line alebo inými elektronickými prostriedkami
Slovenian[sl]
Programiranje, med drugim za namen trgovanja na borzi ter z vrednostnimi papirji, tudi preko interneta, spleta ali z drugimi elektronskimi sredstvi
Swedish[sv]
Programmering, bland annat för börsen och handel med värdepapper, även via internet, via direktanslutning eller andra elektroniska medel