Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً للحضور من إشعار سريع
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, че правите това след като ви казах толкова късно.
Czech[cs]
Díky, že jste tu, i když jsem vám nedala vědět dopředu.
English[en]
Thank you for doing this on such short notice.
Spanish[es]
Gracias por hacer esto con tan corto aviso.
Estonian[et]
Täname teed sellise lühikese teate peale.
Dutch[nl]
Bedankt dat jullie konden in zo'n korte tijd.
Portuguese[pt]
Obrigada por fazer isso tem pouco tempo.
Romanian[ro]
Mersi că aţi venit aşa repede.