Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
не повтарят съвместната клинична оценка на равнище държави членки.
Czech[cs]
nezopakují společné klinické hodnocení na vnitrostátní úrovni.
Danish[da]
gentager medlemsstaterne ikke den fælles kliniske vurdering på medlemsstatsniveau.
German[de]
führen keine erneute gemeinsame klinische Bewertung auf nationaler Ebene durch .
Greek[el]
δεν επαναλαμβάνουν την κοινή κλινική αξιολόγηση σε επίπεδο κράτους μέλους.
English[en]
not duplicate the joint clinical assessment at Member State level.
Spanish[es]
no duplicarán la evaluación clínica conjunta a nivel de Estado miembro.
Estonian[et]
ei korda kliinilist ühishindamist liikmesriigi tasandil.
Finnish[fi]
eivät saa toistaa yhteistä kliinistä arviointia jäsenvaltion tasolla.
French[fr]
ne réalisent pas la même évaluation clinique à l’échelon national.
Croatian[hr]
ne provode ponovnu zajedničku kliničku procjenu na razini države članice .
Hungarian[hu]
nem ismétlik meg tagállami szinten a közös klinikai értékelést .
Italian[it]
non duplicano la valutazione clinica congiunta a livello di Stato membro.
Lithuanian[lt]
pakartotinai neatlieka bendro klinikinio vertinimo valstybės narės lygmeniu.
Latvian[lv]
kopīgu klīnisko novērtēšanu neatkārto dalībvalsts līmenī.
Maltese[mt]
ma għandhomx jirrepetu l-valutazzjoni klinika konġunta fil-livell tal-Istati Membri.
Dutch[nl]
zien erop toe dat zij de gezamenlijke klinische evaluaties op het niveau van de lidstaten herhalen .
Polish[pl]
nie powtarzają wspólnej oceny klinicznej na szczeblu państwa członkowskiego.
Portuguese[pt]
Não devem repetir a avaliação clínica conjunta a nível dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
nu repetă evaluarea clinică comună la nivelul statelor membre.
Slovak[sk]
neopakujú spoločné klinické hodnotenie na úrovni členských štátov .
Slovenian[sl]
ne podvajajo skupne klinične ocene na ravni države članice .
Swedish[sv]
inte upprepa en gemensam klinisk granskning på medlemsstatsnivå.