Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това й си виновен!
Bosnian[bs]
Ovo je vaša krivica!
Czech[cs]
To vše jde na vaši hlavu!
German[de]
All das geht auf Ihre Kappe!
Greek[el]
Εσύ φταίς για όλα!
English[en]
All this is on your head!
Spanish[es]
¡ Todo esto fue idea suya!
Croatian[hr]
Ovo je vaša krivica!
Italian[it]
Tutto per colpa sua!
Portuguese[pt]
Isso é culpa sua!
Albanian[sq]
E gjithë kjo është për fajin tuaj!
Swedish[sv]
Allt det här är ert ansvar!