Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е скапана хартийка.
Czech[cs]
Je to je kus zkurvenýho papíru.
Greek[el]
Ένα κωλόχαρτο είναι.
English[en]
It's a fucking piece of paper.
Spanish[es]
Es un puto papel.
French[fr]
C'est un putain de bout de papier.
Hebrew[he]
זו חתיכת נייר מזוינת.
Croatian[hr]
To je samo jebeni papir.
Hungarian[hu]
Csak egy kibaszott papír.
Italian[it]
E'un fottuto pezzo di carta.
Dutch[nl]
Het is een stom stukje papier.
Portuguese[pt]
É um pedaço de papel.
Romanian[ro]
E doar un act afurisit!
Russian[ru]
Какой-то ебучий кусок бумаги.
Serbian[sr]
To je običan komad papira!
Turkish[tr]
Boktan bir kağıt parçası işte.
Vietnamese[vi]
Chỉ là 1 mảnh giấy thôi mà.