Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžeš ho vzít pryč, leda bys za něj našla náhradu.
English[en]
You can't take him, unless you can find his replacement
Spanish[es]
No puedes llevártela a menos que encuentre una sustituta.
French[fr]
Tu ne peux emporter celle-ci à moins de la remplacer par une autre.
Dutch[nl]
je kunt het niet meenemen, tenzij je zijn vervanger kunt vinden
Portuguese[pt]
Não podes levar a não ser que possas encontrar a seu substituto.
Thai[th]
เจ้าจะเอาไปไม่ได้ นอกจากเจ้าจะหาวิญญาณมาแทนที่ได้
Turkish[tr]
Yerine koyacak bir ruh bulmadıkça onu götüremezsin.