Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нападнала е един от тях с нож.
Czech[cs]
Po jednom z nich šla se skalpelem.
English[en]
Went after one of them with a skinning knife.
Spanish[es]
Persiguió a uno de ellos con un cuchillo.
Finnish[fi]
Meni yhden luokse fileerausveitsen kanssa.
French[fr]
( gloussements ) Elle s'en est pris à l'un d'eux avec un couteau de dépeçage.
Hebrew[he]
רדפה אחרי אחד מהם עם סכין לפשיטת עור.
Hungarian[hu]
Az egyikük után nyúzókéssel ment.
Italian[it]
Ne ha seguito uno con un coltello per scuoiare?
Dutch[nl]
Ging er achter één aan met een mes.
Polish[pl]
Jednego goniła z nożem do zdejmowania skóry?
Portuguese[pt]
Foi atrás de um deles com uma faca de esfolar.
Romanian[ro]
S-a dus după unul din ei cu un cuțit de jupuit.
Serbian[sr]
Jednog je vijala sa nožem.
Turkish[tr]
Birisini Alman bıçağıyla takip etmiş.