Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى الزلزال الشديد الذي ضرب شمال باكستان في تشرين الأول/أكتوبر 2005 إلى نشر الدمار والموت الذي حصد أرواح 000 73 شخص في باكستان، و 300 1 في الهند، وأربعة أشخاص في أفغانستان.
English[en]
The massive earthquake that hit northern Pakistan in October 2005 caused widespread destruction and the death of more than 73,000 people in Pakistan, 1,300 in India, and 4 in Afghanistan.
Spanish[es]
El fortísimo terremoto que sacudió el norte del Pakistán en octubre de 2005 causó una destrucción generalizada y provocó la muerte de más de 73.000 personas en el Pakistán, 1.300 en la India y 4 en el Afganistán.
Russian[ru]
Мощное землетресение в северных районах Пакистана в октябре 2005 года причинило колоссальный экономический ущерб и человеческие жертвы: в результате него в Пакистане погибло свыше 73 000 человек, в Индии — 1300 человек и в Афганистане — 4 человека.
Chinese[zh]
2005年10月,巴基斯坦北部发生强烈地震,造成大面积破坏,巴基斯坦死亡人数为73 000人,印度为1 300人,阿富汗为4人。