Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتخضع نظم المراقبة الداخلية والسجلات المالية لعمليات استعراض يقوم بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية والمراجع الخارجي للحسابات أثناء مراجعة كل منهما للحسابات، وتستعرض الإدارة موضوعيا ما يقدمانه من توصيات من أجل زيادة تحسين إطار المراقبة الداخلية للمنظمة
English[en]
The internal control systems and financial records are subject to reviews by the Office of Internal Oversight Services and the External Auditor during their respective audits and the management objectively reviews the recommendations made by them for further improving the internal control framework of the Organization
Spanish[es]
Los sistemas de fiscalización internos y los registros financieros son examinados por la Oficina de los Servicios de Supervisión Interna y por el Auditor Externo durante sus respectivas comprobaciones de las cuentas, y la administración examina de manera objetiva las recomendaciones formuladas por ellos para mejorar aún más el marco de la fiscalización interna de la Organización
Chinese[zh]
内部监督制度和财务记录分别接受内部监督事务厅和外聘审计员的审计;管理层客观审查前者提出的建议,进一步改善本组织的内部监督框架。