Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن وجود اتفاق واضح كهذا أن يسهل تخطيط العمل على المكتب الذي يقدم خدماته إلى كيانات عديدة أخرى تقع مقارها في جنيف (وكذلك إلى مراكز عمل أخرى مثل بون) في ظل القيود المتعلقة بالموارد.
English[en]
Such a clear agreement would facilitate the planning of work for UNOG, which provides services to many other Geneva-based entities (and also to other duty stations such as Bonn) within resource constraints.
Spanish[es]
Un acuerdo claro de este tipo facilitaría la planificación del trabajo por parte de la ONUG, que, con sus limitados recursos, presta servicios a muchas otras entidades con sede en Ginebra (y también en otros lugares, como Bonn).
French[fr]
L’adoption d’un accord clair faciliterait la planification du travail du côté de l’ONUG qui fournit des services à de nombreuses autres entités sises à Genève (et dans d’autres lieux d’affectation tels que Bonn) en disposant de ressources limitées.
Russian[ru]
Такое четкое соглашение облегчило бы планирование работы для ЮНОГ, которое обслуживает многие другие подразделения, базирующиеся в Женеве (а также и другие места службы, такие как Бонн), в условиях ограниченности ресурсов.
Chinese[zh]
这样一种明确的安排可为日内瓦联办工作规划的制订提供便利,因为它在资源有限的情况下,还为日内瓦的其他许多实体(还为其他工作地点,如波恩)提供服务。