Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
кацане след подход по прибори, включително визуален кръг;
Czech[cs]
přistání z přiblížení podle přístrojů, včetně přiblížení okruhem;
Danish[da]
landing fra instrumentanflyvninger, herunder cirkling
German[de]
Landungen aus Instrumentenanflügen einschließlich Platzrundenanflug;
Greek[el]
προσγειώσεις από ενόργανες προσεγγίσεις, συμπεριλαμβανομένων των κυκλικών προσεγγίσεων·
English[en]
landings from instrument approaches, including circling;
Spanish[es]
aterrizajes a partir de aproximación por instrumentos, incluido circuito;
Estonian[et]
instrumentaallähenemisega maandumised, sealhulgas ringlähenemine;
Finnish[fi]
laskut mittarilähestymisistä, mukaan lukien kiertolähestymiset;
French[fr]
atterrissages à la suite de des approches aux instruments, y compris les manœuvres à vue;
Croatian[hr]
slijetanja poslije instrumentalnog prilaza, uključujući niski krug;
Hungarian[hu]
vii. leszállás műszeres megközelítésből, beleértve a körözést is;
Italian[it]
atterraggi da avvicinamenti strumentali, compreso il circuito a vista;
Lithuanian[lt]
tūpimas po artėjimo tūpti pagal prietaisus, įskaitant skrydį ratu;
Latvian[lv]
nosēšanās pēc instrumentālas nolaišanās, tostarp riņķošanas;
Maltese[mt]
inżul minn avviċinamenti bl-istrumenti, inkluż tidwir forma ta’ ċirku;
Dutch[nl]
landingen na instrumentnaderingen, inclusief „circling”;
Polish[pl]
lądowanie po podejściu według wskazań przyrządów, w tym podejście z okrążeniem;
Portuguese[pt]
Aterragens com aproximações por instrumentos, incluindo aproximação em circuito;
Romanian[ro]
aterizări din apropieri instrumentale, inclusiv apropiere cu manevre la vedere (circling);
Slovak[sk]
pristátia z priblížení podľa prístrojov vrátane letu po okruhu;
Slovenian[sl]
pristanke, ki sledijo instrumentalnemu priletu, vključno s kroženjem;
Swedish[sv]
vii) landning efter instrumentinflygning, inbegripet cirkling,