Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно догмата на финансовата дисциплина като причина за забавянето на растежа (B8-0504/2015) Разглеждане в комисия: водеща : ECON - Gianluca Buonanno.
Czech[cs]
Návrh usnesení o dogmatu kázně v oblasti výdajů jakožto příčiny pomalejšího růstu (B8-0504/2015) předáno příslušný výbor : ECON - Gianluca Buonanno.
Danish[da]
Forslag til beslutning om dogmet om en stram økonomisk politik som årsag til opbremsningen i væksten (B8-0504/2015) henvist til: kor.udv. : ECON - Gianluca Buonanno.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το δόγμα λιτότητας ως αιτία επιβράδυνσης της ανάπτυξης (B8-0504/2015) αναπομπή επί της ουσίας : ECON - Gianluca Buonanno.
English[en]
Motion for a resolution on the austerity dogma as the cause of the slowdown in growth (B8-0504/2015) referred to responsible : ECON - Gianluca Buonanno.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre el dogma del rigor como causa de la desaceleración del crecimiento (B8-0504/2015) remitido fondo : ECON - Gianluca Buonanno.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek kasvu aeglustava distsipliini dogma kohta (B8-0504/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ECON - Gianluca Buonanno.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys kasvun hidastumista aiheuttavasta niukkuusajattelusta (B8-0504/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON - Gianluca Buonanno.
French[fr]
Proposition de résolution sur le dogme de la rigueur qui ralentit la croissance (B8-0504/2015) renvoyé fond : ECON - Gianluca Buonanno.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o dogmi strogoće kao razlogu sporijeg rasta (B8-0504/2015) upućeno nadležnom odboru : ECON - Gianluca Buonanno.
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a megszorítások elvéről mint a növekedés lassulásának okáról (B8-0504/2015) utalva illetékes: ECON - Gianluca Buonanno.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul dogma del rigore quale causa del rallentamento della crescita (B8-0504/2015) deferimento merito: ECON - Gianluca Buonanno.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl griežtų taupymo priemonių lemiamo ekonomikos augimo sulėtėjimo (B8-0504/2015) perduota atsakingam komitetui : ECON - Gianluca Buonanno.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par taupības dogmu kā izaugsmi kavējošu faktoru (B8-0504/2015). nodots atbildīgajai komitejai: ECON - Gianluca Buonanno.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar id-dogma tar-rigoriżmu li tikkawża t-tnaqqis fit-tkabbir (B8-0504/2015) irriferut responsabbli: ECON - Gianluca Buonanno.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over het soberheidsdogma als oorzaak van de vertraging van de groei (B8-0504/2015) verwezen naar ten principale : ECON - Gianluca Buonanno.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie polityki oszczędnościowej powodującej spowolnienie wzrostu gospodarczego (B8-0504/2015) odesłano komisja przedm. właśc. : ECON - Gianluca Buonanno.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o dogma do rigor enquanto causa do abrandamento do crescimento (B8-0504/2015) enviado matéria de fundo : ECON - Gianluca Buonanno.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la dogma austerității, cauză a încetinirii creșterii economice (B8-0504/2015) retrimis fond : ECON - Gianluca Buonanno.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o dogme disciplíny v oblasti výdavkov ako príčine pomalšieho rastu (B8-0504/2015) pridelené: gestorský výbor : ECON - Gianluca Buonanno.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o varčevalni dogmi kot vzroku upočasnjene rasti (B8-0504/2015) posredovano pristojni : ECON - Gianluca Buonanno.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om åtstramningsdoktrinen som orsak till försvagad tillväxt (B8-0504/2015) hänvisat till ansvarigt utskott : ECON - Gianluca Buonanno.